Choose separate game and backup storage
- Swarm Host owners can discover local drives or mounts and choose separate game and backup folders before creating the host's first Swarm Server or backup.
- The empty-host workflow rejects unsafe paths and never moves or adopts existing data, while the host page distinguishes pending, active, prior-known-good, and validation-error states.
- Linux protects the managed selection with mode 0600, and Windows uses a verified service-owner and local-Administrators ACL.