Clarify early-access homepage capabilities
- The homepage now clearly explains that you bring Linux hardware and manage it through the Swarm Hosts browser control plane.
- Plan and capability descriptions now reflect what early-access users can rely on today.
- Unavailable paid upgrades and unsupported Windows hosting paths are no longer presented as ready to use.